<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Feria del Toro, Feria de San fermin &#187; Vicente Zabala Portoles</title>
	<atom:link href="http://www.feriadeltoro.net/tag/vicente-zabala-portoles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.feriadeltoro.net</link>
	<description>   Web no oficial de la feria taurina de Pamplona...</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Jul 2010 22:09:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Las lágrimas de un gran torero</title>
		<link>http://www.feriadeltoro.net/2010/cronicas/zabala-portoles/las-lagrimas-de-un-gran-torero/</link>
		<comments>http://www.feriadeltoro.net/2010/cronicas/zabala-portoles/las-lagrimas-de-un-gran-torero/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 22:01:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Zabala Portolés]]></category>
		<category><![CDATA[Álvaro Domecq]]></category>
		<category><![CDATA[Ángel Teruel]]></category>
		<category><![CDATA[El Viti]]></category>
		<category><![CDATA[Niño de la Capea]]></category>
		<category><![CDATA[Santiago Martín "El Viti"]]></category>
		<category><![CDATA[Torrestrella]]></category>
		<category><![CDATA[Vicente Zabala Portoles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feriadeltoro.net/?p=3895</guid>
		<description><![CDATA[(Vicente Zabala Portolés)-. El público salió entusiasmado. En Pamplona, a estas horas, no se habla más que de El Viti. El toreo, cuando es bueno, llega a todo el mundo. El Viti abandonó la plaza con lágrimas en los ojos. Las lágrimas de un torero, de un gran torero, que se ha encontrado hoy a sí mismo en Pamplona.[14 julio 1976]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.feriadeltoro.net%252F2010%252Fcronicas%252Fzabala-portoles%252Flas-lagrimas-de-un-gran-torero%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FbDPElP%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Las%20l%C3%A1grimas%20de%20un%20gran%20torero%22%20%7D);"></div>
<h3>El Viti enardeció a los pamplonicas</h3>
<h4>Vicente Zabala Portolés</h4>
<h6>Publicado en <a title="ABC" href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1976/07/15/072.html" target="_blank">ABC</a> el 15 julio 1976</h6>
<p><strong>Pamplona, 14. (Crónica por teléfono de nuestro jefe de la Sección Taurina, enviado especial). Hemos llegado al final de estos sanfermines 1976, que comenzaron revolucionarios y han terminado bajo el signo de su tradicional alegría. La gente sentía el deseo de recuperar deprisa los días de fiesta que perdieron por culpa de la dichosa política.</strong></p>
<div id="attachment_3900" class="wp-caption alignleft" style="width: 309px"><a href="http://www.feriadeltoro.net/wp-content/uploads/2010/04/sm-viti-14-julio-1976.jpg"><img class="size-full wp-image-3900 " title="Vuelta al ruedo de Santiago Martín &quot;El Viti&quot; (Diario de Navarra)" src="http://www.feriadeltoro.net/wp-content/uploads/2010/04/sm-viti-14-julio-1976.jpg" alt="Santiago Martín &quot;El Viti&quot;" width="299" height="388" /></a><p class="wp-caption-text">Estoicismo de SM, &quot;El Viti&quot; dando la vuelta al ruedo con los obsequios del público de sol (Archivo de Diario de Navarra)</p></div>
<p>Estábamos convencidos de que habíamos presenciado ya lo más importante de la feria. Pero no las tenía todas conmigo. Confieso que cuando torea un diestro de la talla de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_Viti">El Viti</a> hay que estar a la espera «de posibles acontecimientos, porque el salmantino, pese a lo cómodas que le han puesto las cosas el señor <a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Balana/elpepucul/20061224elpepicul_4/Tes">Balañá</a>, es un torero muy importante, tal ves el mas reposado y de mayor pureza de la interpretación de las suertes fundamentales. Esta mañana, cuando envié la crónica de lo más destacado de la feria a «Blanco y Negro» me curé en salud. Advertí que por necesidades de entrega de original, dejaba sin comentar el final de la feria, pero que la próxima semana, si valía la pena, volveríamos sobre los sanfermines.</p>
<p>Esta vez, <strong>Álvaro Domecq</strong> se ha esmerado en enviar a Pamplona, a la Feria del Toro, una hermosa corrida que en líneas generales ha lucido clase y buen estilo, especialmente los cuatro primeros. El ganadero jerezano es de los hombres que tienen una desbordante afición, pero piensa frecuentemente con mentalidad de torero. Esta vez ha separado seis toros para Pamplona, con verdaderas ansias de triunfo y de desquite. Corrida con cuajo, muy bonita. Al juzgar a los matadores iremos viendo el juego que han dado. Me agrada poder elogiar a Alvaro Domecq como se merece. Yo no soy de los que ejercen el juego de las fobias y, para evitar éstas, nada mejor que cada cual vaya por su sitio. Se puede dar un «palo» a un ganadero siempre que lo merezca, pero si se esmera, justo es que se pondere lo que sin duda ha supuesto para el criador de reses bravas innumerables sacrificios.</p>
<p>Ya que estamos dentro del elogio destacaremos la importante actuación de <strong>El Viti</strong> en esta corrida que ha servido de broche a la feria pamplónica. Estoy deseando llegar a Madrid para ver a mi compañero Miguel Ródenas, hijo de aquél gran profesional del periodismo que fue don Miguel Ródenas, que durante tantos años trabajo también en la Redacción de ABC, y al que se puede considerar como uno de &#8216;los descubridores, en su calidad de crítico de Vista Alegre, de este torero salmantino en su ya lejano debut en la madrileña plaza carabanehelera.</p>
<p>Ya dije en San Isidro que esta clase de toreros en plena madurez hay que exigirles tes con relación a su calidad y a lo mucho que cobran por sus actuaciones, pero no se debe invitarles nunca a la retirada, sobre todo cuando a la mayoría de los que hoy se viste de luces no sirven ni para llevarle el fundón de las espadas. No vivimos momentos de grandes figuras como para permitirnos el despilfarro de mandar a su casa a un matador de toros de esta envergadura,</p>
<p>El de Vitigudino entendió perfectamente al bravo toro que abrió plaza. No así su picador, que se eternizó en un primer puyazo, que aplomó al animal en exceso. La faena de Santiago resultó sobria, inteligente y perfecta de técnica. No hubo brillantez, pero sí eficacia y maestría. Así lo comprendió el público, que le premió con una cerrada ovación cuando terminó con su enemigo.</p>
<p>Midió muy bien la pelea en varas del cuarto, dosificando el castigo. El animal llegó al último tercio con nobleza, pero aleo suelto. El Viti lo recibió en los medios con tres soberanos pases por bajo que ahormaron la embestida. Después vendría un primoroso toreo en redondo, perfectamente ligado y rematado con el de pecho. El diestro fue imponiendo su mando sobre el astado. Entendió que había que darle los adentros por la propensión del animal a los maderos. Y fue allí donde dibujó unos lentísimos pases naturales que enardecerían al público y a los que gustan del bien torear. El toro iba engolosinado en la muleta del diestro, feliz, si es que los toros pueden ser felices, de haber caído en sus manos.</p>
<p>A menudo escribo de los que pegan pases diferenciándolos de los que torean. Yo llamo «pegapases» a los que creen que el toreo tiene una sola dimensión. Los toros entran y salen del engaño a su aire. Resultan faenas mecánicas, sin orden, sin plan, sin eficacia, sin enjundia torera. El Viti toreó esta tarde dominando. Los muletazos &#8216;conmovían porque el torero vibraba, sentía, transmitía lo que estaba ejecutando. El arte &#8216;de torear no es fuerza ni astucia, ni tan siquiera maña. El Viti llevaba al toro materialmente cosido al trapo, pero con una gallardía y un temple que la técnica se engrandecía y alcanzaba las alturas de la belleza. Gran faena la de El Viti, que a ratos se parecía a aquellas inolvidables de dos o tres ferias sevillanas que tanto cartel le han dado entre la afición hispalense. El publico la jaleó de principio a fin. Cortó las dos orejas después de dejar una estocada que no tuvo efecto, pinchar de nuevo y cobrar a continuación otro espadazo hasta la gamuza. El Viti rejuveneció cuando sonaron los gritos del «pistonudo», que nacieron con él hace tres lustros en esta misma plaza. Le llovieron los regalos, las repetidas vueltas al ruedo, el clamor general de una tarde realmente antológica. Juzgo a El Viti por lo de hoy, no por sus anteriores actuaciones en la presente temporada. Y de verdad que lo de esta tarde compensa de tantas faenas aburridas y monótonas que presenciamos a diario. Santiago ha triunfado con la verdad en la mano. No ha hecho una sola concesión a la galería. Dios quiera, por el bien de la fiesta, que sea un comienzo de una recuperación total.</p>
<p><strong>Ángel Teruel</strong> y <strong>El Niño de la Capea</strong> no han estado a la altura de las circunstancias, aunque han derrochado voluntad. El de Embajadores se ha mostrado frío y calculador. No se confió con el alegre y pronto primer toro de su lote. Cortó una orejita ratera. Anduvo porfión con el aplomado quinto. Escuchó palmas.</p>
<p>El <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_Ni%C3%B1o_de_la_Capea">Niño de la Capea</a> anduvo valentón y novilleril. Instrumentó muchos pases, pero casi todos sin reposo ni aplomo. Le cortó la oreja al de Alvaro Domecq y cumplió con el sobrero de César Moreno.</p>
<p>El público salió entusiasmado. En Pamplona, a estas horas, no se habla más que de El Viti. El toreo, cuando es bueno, llega a todo el mundo. El Viti abandonó la plaza con lágrimas en los ojos. Las lágrimas de un torero, de un gran torero, que se ha encontrado hoy a sí mismo en Pamplona.—Vicente ZABALA</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feriadeltoro.net/2010/cronicas/zabala-portoles/las-lagrimas-de-un-gran-torero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Flash-back</title>
		<link>http://www.feriadeltoro.net/2009/han-escrito/flash-back/</link>
		<comments>http://www.feriadeltoro.net/2009/han-escrito/flash-back/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 20:58:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Han escrito]]></category>
		<category><![CDATA[Marcelino Jiménez Elizagaray]]></category>
		<category><![CDATA[Vicente Zabala Portoles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.feriadeltoro.net/?p=3300</guid>
		<description><![CDATA[Vicente Zabala Portoles acostumbraraba a comenzar sus crónicas con un párrafo de sociedad. San Fermín le daba mucho de sí y algunos de esos relatos costumbristas, recuperados hoy, constituyen un guiño a la nostalgia. Este corresponde a la introducción de una corrida de Guardiola el 9 julio de 1990.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.feriadeltoro.net%252F2009%252Fhan-escrito%252Fflash-back%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Flash-back%22%20%7D);"></div>
<h4>Vicente Zabala Portoles</h4>
<h6>ABC, 10 julio 1990</h6>
<p><strong>Pamplona, en diversos lugares, vive no sólo la fiesta sanferminera, sino que está comenzando a entrar de lleno en un esperanzador taurinismo, en interesarse, cada día más, por los pormenores de las corridas de toros.</strong></p>
<div id="attachment_3301" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-3301 " title="Museo Taurino &quot;La estafeta&quot;" src="http://www.feriadeltoro.net/wp-content/uploads/2009/11/rafael-de-paula-en-pamplona.jpg" alt="Museo Taurino &quot;La estafeta&quot;" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">Foto del Museo Taurino &quot;La estafeta&quot;</p></div>
<p>El doctor <strong>Marcelino Jiménez</strong> ha sido un pionero indiscutible, con su admirable y cada vez mas valioso <strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=-SOyb5YTrx8" target="_blank">Museo Taurino</a></strong>, punto de reunión de los aficionados. Las mañanas de corrida en el museo de Marcelino son relajantes: aficionados de Pamplona, Madrid, Sevilla, ganaderos andaluces, salmantinos y navarros comparten la hora del aperitivo, disfrutando de la hospitalidad de este hombre, que no vive de la fiesta sino para la fiesta (que no es lo mismo), gastando su tiempo y su dinero en hacer afición, porque no todo se aprende en el tendido. Los jóvenes, por ejemplo, deben empezar por ser «orejeros», como decía el maestro Cañábate, porque es un arte saber pegar la oreja, escuchar a quien merece ser escuchado.</p>
<p>Después de la corrida, en el clásico y a la vez moderno <strong><a href="http://www.hotelmaisonnave.es" target="_blank">Maisonnave</a></strong>, su director, <strong>Javier Alemán</strong>, maestro en la hostelería y en las relaciones públicas, ha montado una exposición taurina. El escultor <strong>José Luis Penado</strong>, ¡vaya artista!, y los pintores <strong>López Canito</strong>, <strong>Luis Badosa</strong>, <strong>Urmeneta</strong>, <strong>Edith Hultzsch</strong> y el director de la Casa de Misericordia, <strong>Ignacio Cía</strong>, que también le da a la paleta y a los pinceles con mucha maña, rivalizan en reflejar el color de la fiesta, el empaque del toro, la belleza de la suerte de varas (hoy más soñada que real, ¿verdad, Ignacio?) y por la noche las tertulias, a las que siento no poder asistir por culpa de las tareas informativas; pero donde me aseguran que se habla con ponderación, se cambian impresiones y se contrastan pareceres, sin pontificar ni intoxicar, con buen estilo y mejor educación, con respeto a los criterios de cada cual, expresados, según me informan los asiduos, con mesura y excelente documentación.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Camerún&#8230;</strong></p>
<p>Una peña de mozos, con el rostro embadurnado de negro, vistiendo el uniforme futbolístico de la selección nacional de Camerún y portando la bandera de este país (una más, qué más da ya) se presenta en los tendidos de sol. Los muchachos son recibidos con una cerrada ovación. Todavía no habían hecho el paseíllo las cuadrillas. Saltan al ruedo y se van acompañados de los aplausos del público. El buen humor reina entre la juventud pamplónica, que disfruta de sus fiestas como en sus mejores tiempos. Hace más de quince años que no veíamos una Pamplona igual. [...]</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.feriadeltoro.net/2009/han-escrito/flash-back/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
